15:00 |
Тема: Speed Garage
ReaLs [Off] (10.05.2015 / 16:31)
Когда движение было еще молодо, словосочетание британский гэридж — UK Garage, или сокращенно UKG, — обозначало тот же спид гэридж. Потом жанр начал делится: вышел тустеп, а за ним брейкстеп; грайм, а за ним дабстеп и теперь аббревиатура UKG это целый жанр, собирательное понятие; как хаус, например. А потому в тематических сборниках с названиями, вроде 100% UK Garage, могут рядом находиться как тустеп, спид гэридж треки, так и бейслайн и дабстеп композиции.
Определение британский гэридж еще потому актуально, что UK Garage произошел от американского (US) гаража — музыки, сформированной в стенах нью-йоркского ночного клуба Paradise Garage, — а посему (хотя бы для музыкантов) важно отделять звучание стилей, сформированных в разных странах. То же касается и произношения. В Штаты французское слово garage вошло с его же прононсом — гара́ж, с ударением на вторую гласную. Словари современного британского английского языка говорят о произношении га́раж с ударением на первую гласную, однако они не исключают и южного произношения — гэ́ридж. Учитывая, что британский гэридж зародился как раз на юге страны, где велико сосредоточение говорящих на кокни-диалекте — форме английского языка с жеваным произношением, — сторонники направления настаивают на соответствующем написании и чтении: гэ́ридж.
Когда движение было еще молодо, словосочетание британский гэридж — UK Garage, или сокращенно UKG, — обозначало тот же спид гэридж. Потом жанр начал делится: вышел тустеп, а за ним брейкстеп; грайм, а за ним дабстеп и теперь аббревиатура UKG это целый жанр, собирательное понятие; как хаус, например. А потому в тематических сборниках с названиями, вроде 100% UK Garage, могут рядом находиться как тустеп, спид гэридж треки, так и бейслайн и дабстеп композиции.
Определение британский гэридж еще потому актуально, что UK Garage произошел от американского (US) гаража — музыки, сформированной в стенах нью-йоркского ночного клуба Paradise Garage, — а посему (хотя бы для музыкантов) важно отделять звучание стилей, сформированных в разных странах. То же касается и произношения. В Штаты французское слово garage вошло с его же прононсом — гара́ж, с ударением на вторую гласную. Словари современного британского английского языка говорят о произношении га́раж с ударением на первую гласную, однако они не исключают и южного произношения — гэ́ридж. Учитывая, что британский гэридж зародился как раз на юге страны, где велико сосредоточение говорящих на кокни-диалекте — форме английского языка с жеваным произношением, — сторонники направления настаивают на соответствующем написании и чтении: гэ́ридж.